



Wasserleitungsbau und Tiefbau mit Fachwissen, eigenem Maschinenpark und termintreu — seit über 35 Jahren.
Seit über 35 Jahren begleiten wir Investitionen von Kommunen und Wasserversorgern mit zuverlässiger Ausführung, solidem technischem Hintergrund und schneller Mobilisierung.
Seit über 35 Jahren
im Dienst des
Wasserleitungsbaus
Die Kerntätigkeit unseres Unternehmens ist der Bau flüssigkeitsführender Leitungsnetze. Wir legen großen Wert darauf, unsere Aufträge auf hohem Niveau und im Einklang mit den heutigen Anforderungen auszuführen.
- Erfahrene Ingenieure und Fachkräfte
- Kontinuierliche fachliche Weiterentwicklung
- Gelebtes Qualitätsmanagement




Komplettlösungen im Wasserleitungs- und Tiefbau.
Zu unseren Haupttätigkeiten zählen der Bau von Trinkwassernetzen, der Bau und die Rekonstruktion von Kanalsystemen, die Installation von Abwasserbehandlungsanlagen sowie Hand- und Maschinenerdarbeiten. Ergänzt werden diese durch Grünflächenpflege und Parkpflege, Maschinen- und Geräteverleih, Geländeregulierung und Pflasterarbeiten sowie die Vermietung von Selbstbedienungs-Lagercontainern an unserer Betriebsstätte in Győrújbarát. Auf Grundlage jahrzehntelanger Erfahrung übernehmen wir komplexe Bauaufgaben für kommunale, staatliche und private Auftraggeber — als Generalunternehmer wie als Subunternehmer.

Trinkwasserleitungsnetze
Bau, Erweiterung und Rekonstruktion von Trinkwasserleitungen.

Kanalsysteme
Bau, Rekonstruktion und Modernisierung von Kanalnetzen.

Hochwasserschutz
Schlüsselfertige Ausführung von Hochwasserschutz- und Wasserbauarbeiten.

Hand- und Maschinenerdarbeiten
Geländeregulierung, Grabenaushub, Vor- und Nacharbeiten im Erdbau.

Grünflächenpflege
Parkpflege, Mähen, Grasschnitt, Pflege von Gräben und Grünflächen.

Maschinen- und Geräteverleih
Moderne Erdbaumaschinen und Kleingeräte zur Miete, mit fachlicher Begleitung.

Lagercontainer zur Miete
20-Fuß-Stahlcontainer mit 14 m² in Győrújbarát, rund um die Uhr zugänglich.
Was uns zum verlässlichen Baupartner macht.
Wir arbeiten mit solidem fachlichem Hintergrund, geregelten Abläufen und verantwortungsvoller Projektleitung — damit die Investitionen unserer Partner von der Planung bis zur Ausführung auf hohem technischem Niveau, sicher und kalkulierbar umgesetzt werden.
Erfahrenes Fachpersonal
Hoch qualifizierte, praxiserprobte Fachkräfte
Qualitäts- und sicherheitsorientierte Ausführung
Konsequente Einhaltung strenger Qualitäts-, Arbeits- und Sicherheitsanforderungen
Planbare und kontrollierte Termine
Präzise Terminplanung und konsequente Einhaltung zugesagter Fristen
Lösung komplexer technischer Aufgaben
Wirksame Lösungen für Projekte mit hohem fachlichem Anspruch
Qualitätsmanagement nach ISO 9001
Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem
Partnerorientierte Projektabwicklung
Transparente Kommunikation und auf individuelle technische Anforderungen abgestimmte Lösungen
Stabile Lieferanten- und Nachunternehmerbasis
Verlässliche Ressourcen und Materialien von bewährten Fachpartnern
Eigener Maschinen- und Gerätebestand
Moderner Maschinenpark – kalkulierbare Leistung
Wir bauen in fünf Komitaten
- Győr-Moson-Sopron
- Komárom-Esztergom
- Fejér
- Veszprém
- Vas
Von unseren Betriebsstätten in Győr und Győrújbarát aus bedienen wir das gesamte West- und Mitteltransdanubien. Kurze Mobilisierungszeiten und der eigene Maschinenpark ermöglichen es, schnell auf der Baustelle zu sein und die Arbeiten planmäßig und mit durchgehender Präsenz auszuführen.

Moderner Maschinenpark. Eigenständige Ausführungskapazität.
Hochwertiger Wasserleitungsbau erfordert einen soliden technischen Hintergrund und einen verlässlichen Maschinenpark. Unser umfangreicher, von Győr und Győrújbarát aus betriebener Gerätebestand erlaubt es uns, komplexe Bauaufgaben weitgehend aus eigener Kapazität kalkulierbar und effizient auszuführen.
Unser Maschinenpark — von Ketten- und Mobilbaggern, Traktoren und Minibaggern bis zu Lkw mit Ladekran — bildet die maschinelle Grundlage für Erdarbeiten großen Volumens und für den Leitungsbau.
Zu unserer Spezialtechnik zählen präzise Rohr- und Rotationslaser, pneumatische Erdraketen, Verdichtungs- und Trenngeräte sowie Hochleistungspumpen.
Der eigene Maschinen- und Gerätebestand schafft eine sichere technische Basis für den vollständigen Bau und die Rekonstruktion von Trinkwasser- und Kanalnetzen sowie die zugehörigen Tiefbauarbeiten; zudem verfügen wir über die Spezialgeräte für die fachgerechte Pflege von Grünflächen.
Über 35 Jahre Ergebnisse in Zahlen.
Seit mehr als 35 Jahren sind wir im Tiefbau und im Wasserleitungsbau tätig. In dieser Zeit haben wir in Hunderten von Projekten, bei Hunderten Kilometern gebauter Leitungsnetze und in zahllosen erfolgreich gelösten technischen Aufgaben Erfahrung gesammelt. Hinter unseren Ergebnissen stehen jahrzehntelanges Fachwissen und geleistete Arbeit.
Stabile Zusammenarbeit,
starke fachliche Basis.
Über viele Jahre gewachsene Partnerschaften tragen zur Entwicklung unseres Unternehmens, zu seinem verlässlichen Betrieb und zu erfolgreichen Projekten bei.
Werden Sie Teil unseres Teams!
Wenn Sie ein Unternehmen mit über 30-jähriger Geschichte kennenlernen möchten, zu 100 % in ungarischem Besitz und unter ungarischer Leitung, tätig in der Wasserwirtschaft, wenden Sie sich unter Angabe einer der unten aufgeführten offenen Stellen an uns.
Bewerbung senden
Was uns am häufigsten gefragt wird
Finden Sie unter den Antworten nicht das Gesuchte, rufen Sie uns unter +36 30 953 5364 an oder schreiben Sie an iroda@thermin.hu.
Welche Arbeiten übernimmt die THERMIN Kft.?
Unsere Kerntätigkeit ist der Bau flüssigkeitsführender Leitungsnetze: Bau, Erweiterung und Rekonstruktion von Trinkwassernetzen, Bau und Modernisierung von Kanalsystemen, Installation von Abwasserbehandlungsanlagen sowie die zugehörigen Hand- und Maschinenerdarbeiten. Darüber hinaus führen wir Hochwasserschutz- und Wasserbauarbeiten, Geländeregulierung, Pflasterarbeiten, Grünflächenpflege, Maschinen- und Geräteverleih sowie die Vermietung von Selbstbedienungs-Lagercontainern aus.
In welchen Regionen sind Sie tätig?
Von unseren Betriebsstätten in Győr und Győrújbarát aus arbeiten wir in fünf Komitaten: Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Fejér, Veszprém und Vas. Kurze Mobilisierungszeiten und der eigene Maschinenpark ermöglichen es uns, schnell auf der Baustelle zu sein und die Arbeiten mit durchgehender Präsenz auszuführen.
Arbeiten Sie als Generalunternehmer und als Subunternehmer?
Ja. Wir übernehmen Leitungsbauarbeiten sowohl als Generalunternehmer als auch als Subunternehmer. Regelmäßig arbeiten wir mit Generalunternehmen zusammen und übernehmen dabei den vollständigen technischen Umfang des Wasserleitungsgewerks.
Nach welchem Qualitätsmanagementsystem arbeiten Sie?
Unsere Tätigkeiten führen wir in einem Qualitätsmanagementsystem nach MSZ EN ISO 9001:2015 aus. Das sichert Wirksamkeit, kontinuierliche Verbesserung und Nachprüfbarkeit unserer festgelegten Arbeitsabläufe. Das Zertifikat stellen wir bei der Angebotsabgabe zur Verfügung.
Was sollte ich für eine Angebotsanfrage mitschicken?
Am schnellsten können wir ein belastbares Angebot erstellen, wenn uns der Projektstandort, der technische Inhalt oder die Planungsunterlagen (Trasse, Durchmesser, Materialgüte, Länge), der geplante Beginn und der gewünschte Fertigstellungstermin vorliegen. Befindet sich das Vorhaben noch in Vorbereitung, genügen für eine Größenordnung eine kurze Beschreibung und ein Telefonat.
Wie läuft die Kontaktaufnahme ab?
Sie erreichen uns über das Anfrageformular, per E-Mail (iroda@thermin.hu) oder telefonisch (+36 30 953 5364). Bei technischen Fragen erreichen Sie unsere Kollegen unter thermin@thermin.hu. Nach Eingang Ihrer Anfrage stimmen wir den technischen Inhalt ab, bei Bedarf mit einer Ortsbegehung.
Planen Sie ein Bauvorhaben?
Senden Sie uns den technischen Inhalt oder die Planungsunterlagen — wir antworten mit einem individuellen Angebot und einem realistischen Zeitplan. Wir arbeiten sowohl als Generalunternehmer als auch als Subunternehmer.
Sprechen Sie uns an.
THERMIN Kft.
- Firmensitz2800 Tatabánya, Táncsics Mihály utca 1/E
- Niederlassung9025 Győr, Somos utca 1. – In Google Maps öffnen
- Niederlassung9081 Győrújbarát, Fő utca 180. – In Google Maps öffnen
- Technische Fragenthermin@thermin.hu
- E-Mailiroda@thermin.hu
- Telefon+36 30 953 5364
- Steuernummer10605376-2-11










