Effective: 28 September 2026
1. Operator of the website
The thermin.hu website is operated by THERMIN Vízgazdálkodási és Szolgáltató Kft. (registered seat: 2800 Tatabánya, Táncsics Mihály utca 1/E; VAT number: 10605376-2-11). The website was built and is maintained by Grafcom Media Kft. (1024 Budapest, Rómer Flóris utca 4., Hungary; company reg. no.: 01-09-911489; VAT no.: 14604906-2-41).
2. Purpose of the website
The website presents the company's activities, services and references, and makes it easier to get in touch. The content published on the website does not constitute a contractual offer.
3. Copyright
All content appearing on the website — text, images, diagrams, logos, graphic elements and source code — is protected by copyright. Any use, reproduction or distribution of the content is permitted only with the prior written consent of the operator. The logos of partner companies are the trademarks of those undertakings and appear on the site to illustrate the partnership.
4. Liability
The operator makes every effort to keep the information published on the website accurate and up to date, but accepts no liability for damage arising from any errors or from the use of the information. Some of the photographs on the website are illustrative.
5. External links
The website may contain links to external sites (for example to the page of the Tárolj Okosan – Smart Storage service). The operator accepts no liability for the content available there.
6. Language versions
The website is available in Hungarian, English and German. In the event of any discrepancy, the Hungarian version prevails.
7. Data processing
Information on the data processing carried out through the website is available under Privacy policy.
8. Contact
Please send any comments regarding the website to iroda@thermin.hu.